« Portail:Contes et Légendes » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
(→N) |
||
| (11 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== A == | __NOTOC__== A == | ||
[[L'Abécédaire]] (Andersen) | [[L'Abécédaire]] (Andersen) | ||
| Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
== B == | == B == | ||
[[La Baguette du noisetier]] (Grimm) | |||
[[Barbe Bleue]] (Perrault) | [[Barbe Bleue]] (Perrault) | ||
| Ligne 38 : | Ligne 40 : | ||
[[Le Bonheur peut se trouver dans une baguette]] (Andersen) | [[Le Bonheur peut se trouver dans une baguette]] (Andersen) | ||
[[Bonne humeur]] | [[Bonne humeur]] (Andersen) | ||
[[Le Bonnet de nuit du commis au poivre]] (Andersen) | [[Le Bonnet de nuit du commis au poivre]] (Andersen) | ||
[[Le Briquet]] | [[Le Briquet]] (Andersen) | ||
[[Le Burle]] (Grimm) | |||
[[La Butte aux elfes]] (Andersen) | [[La Butte aux elfes]] (Andersen) | ||
| Ligne 48 : | Ligne 52 : | ||
== C == | == C == | ||
[[Cendrillon | [[Cendrillon (Grimm)]] | ||
[[Cendrillon | [[Cendrillon (Perrault)]] | ||
[[Ce que disait toute la famille]] (Andersen) | [[Ce que disait toute la famille]] (Andersen) | ||
| Ligne 90 : | Ligne 94 : | ||
[[Les Coureurs]] (Andersen) | [[Les Coureurs]] (Andersen) | ||
[[Le Crapaud]] (Andersen) | [[Le Crapaud (Conte d'Andersen)|Le Crapaud]] (Andersen) | ||
[[Un Crève-Coeur]] (Andersen) | [[Un Crève-Coeur]] (Andersen) | ||
| Ligne 103 : | Ligne 107 : | ||
[[Danse, danse, ma poupée !]] (Andersen) | [[Danse, danse, ma poupée !]] (Andersen) | ||
[[Le Dauphin intrépide]] (Grimm) | |||
[[Demandez à la bonne femme d'Amager]] (Andersen) | [[Demandez à la bonne femme d'Amager]] (Andersen) | ||
| Ligne 109 : | Ligne 115 : | ||
[[La Dernière perle]] (Andersen) | [[La Dernière perle]] (Andersen) | ||
[[Les deux compagnons en tournée]] (Grimm) | |||
[[Deux Demoiselles]] (Andersen) | [[Deux Demoiselles]] (Andersen) | ||
| Ligne 115 : | Ligne 123 : | ||
[[Dieu nourrit les malheureux]] (Grimm) | [[Dieu nourrit les malheureux]] (Grimm) | ||
[[Les douze chasseurs]] (Grimm) | |||
[[Douze en voiture de poste]] (Andersen) | [[Douze en voiture de poste]] (Andersen) | ||
[[Les ducats tombés du ciel]] (Grimm) | |||
[[D'une fenêtre à Vartou]] (Andersen) | [[D'une fenêtre à Vartou]] (Andersen) | ||
| Ligne 151 : | Ligne 163 : | ||
[[Les Fées]] (Perrault) | [[Les Fées]] (Perrault) | ||
[[Le festin céleste]] (Grimm) | |||
[[Une Feuille tombée du ciel]] (Andersen) | [[Une Feuille tombée du ciel]] (Andersen) | ||
[[Les Feux follets sont dans la ville]] (Andersen) | [[Les Feux follets sont dans la ville]] (Andersen) | ||
[[Le fiancé voleur]] (Grimm) | |||
[[Les Fiancés]] (Andersen) | [[Les Fiancés]] (Andersen) | ||
[[Le fidèle Jean]] (Grimm) | |||
[[La Fille du Roi de la Vase]] (Andersen) | [[La Fille du Roi de la Vase]] (Andersen) | ||
| Ligne 164 : | Ligne 182 : | ||
[[Les Fleurs de la petite Ida]] (Andersen) | [[Les Fleurs de la petite Ida]] (Andersen) | ||
Frère la joie (Grimm) | [[Frère la joie]] (Grimm) | ||
[[Frérot et Soeurette]] (Grimm) | |||
[[Le Fuseau la navette et l'aiguille]] (Grimm) | |||
| Ligne 173 : | Ligne 193 : | ||
[[Le Garçon porcher]] (Andersen) | [[Le Garçon porcher]] (Andersen) | ||
[[La Gardeuse d'oies]] (Grimm) | |||
[[La Gaspilleuse]] (Grimm) | |||
[[Le Géant de la forêt de Brocéliande confronté au pouvoir des Fées]] (Bretagne) | |||
[[Le gobelet de Marie]] (Grimm) | |||
[[Le Goulot de la bouteille]] (Andersen) | [[Le Goulot de la bouteille]] (Andersen) | ||
| Ligne 186 : | Ligne 214 : | ||
[[La Grosse aiguille]] (ou L'Aiguille à repriser) (Andersen) | [[La Grosse aiguille]] (ou L'Aiguille à repriser) (Andersen) | ||
[[La Grotte des korrigans]] (Bretagne) | |||
== H == | == H == | ||
| Ligne 195 : | Ligne 224 : | ||
[[L'Heureuse Famille]] (Andersen) | [[L'Heureuse Famille]] (Andersen) | ||
[[L'Homme à la peau d'ours]] (Grimm) | |||
[[Une Histoire]] (Andersen) | [[Une Histoire]] (Andersen) | ||
| Ligne 227 : | Ligne 258 : | ||
[[Jean mon hérisson]] (Grimm) | [[Jean mon hérisson]] (Grimm) | ||
[[Le jeune géant]] (Grimm) | |||
[[Jorinde et Joringel]] (Grimm) | [[Jorinde et Joringel]] (Grimm) | ||
| Ligne 238 : | Ligne 271 : | ||
== K == | == K == | ||
[[Kulhwch et Olwen]] (Mythologie galloise) | |||
== L == | == L == | ||
[[Laquelle fut la plus heureuse ?]] (Andersen) | [[Laquelle fut la plus heureuse ?]] (Andersen) | ||
le Lièvre et le hérisson (Grimm) | |||
[[Le Lin]] (ou Le Chanvre) (Andersen) | [[Le Lin]] (ou Le Chanvre) (Andersen) | ||
| Ligne 250 : | Ligne 286 : | ||
[[Les Loques]] (Andersen) | [[Les Loques]] (Andersen) | ||
Le Loup et les sept chevreaux (Grimm) | |||
[[Les Lumières]] (Andersen) | [[Les Lumières]] (Andersen) | ||
| Ligne 255 : | Ligne 293 : | ||
== M == | == M == | ||
[[Les Mabinogion]] (Mythologie galloise) | |||
[[La Malle volante]] (ou Le Coffre volant ) (Andersen) | [[La Malle volante]] (ou Le Coffre volant ) (Andersen) | ||
| Ligne 260 : | Ligne 300 : | ||
[[Le Méchant prince]] (Andersen) | [[Le Méchant prince]] (Andersen) | ||
[[Merlin, Merlot]] (Anonyme, médiéval) | |||
[[Monsieur Pointu]] (Grimm) | |||
[[Le Montreur de marionnettes]] (Andersen) | [[Le Montreur de marionnettes]] (Andersen) | ||
| Ligne 268 : | Ligne 312 : | ||
[[La Muse du nouveau siècle]] (Andersen) | [[La Muse du nouveau siècle]] (Andersen) | ||
[[Les Musiciens de Brême]] (Grimm) | |||
== N == | == N == | ||
[[Les nains magiques]] (Grimm) | |||
[[ Nasreddin Hodja ]] | |||
[[Le Nid de cygnes]] (Andersen) | [[Le Nid de cygnes]] (Andersen) | ||
| Ligne 276 : | Ligne 326 : | ||
[[Le Nixe et la patronne]] (Andersen) | [[Le Nixe et la patronne]] (Andersen) | ||
== O == | == O == | ||
| Ligne 290 : | Ligne 339 : | ||
[[L'Orage change les enseignes]] (Andersen) | [[L'Orage change les enseignes]] (Andersen) | ||
[[L'Oeillet]] (Grimm) | |||
[[L'Ondine de l'étang]] (Grimm) | |||
[[Le Ouistiti]] (Grimm) | |||
[[L'Ours et le roitelet]] (Grimm) | |||
| Ligne 300 : | Ligne 358 : | ||
[[La Pâquerette]] (Andersen) | [[La Pâquerette]] (Andersen) | ||
[[La pauvre vieille mère]] (Grimm) | |||
[[Pauvreté et modestie]] (Grimm) | |||
[[Peau d'Ane]] (Perrault) | [[Peau d'Ane]] (Perrault) | ||
[[Le Pêcheur et sa femme]] (Grimm) | |||
[[Peiter, Peter, et Peer]] (Andersen) | [[Peiter, Peter, et Peer]] (Andersen) | ||
| Ligne 307 : | Ligne 371 : | ||
[[Le Perce-neige]] (Andersen) | [[Le Perce-neige]] (Andersen) | ||
[[Petit Frère et Petite Soeur]] | [[Le Petit Chaperon rouge (Perrault)]] | ||
[[Le Petit Chaperon rouge (Grimm)]] | |||
[[Petit Frère et Petite Soeur]] (Grimm) | |||
[[Le Petit | [[Le Petit Poucet]] (Grimm) | ||
[[Le Petit Poucet]] (Perrault) | [[Le Petit Poucet]] (Perrault) | ||
| Ligne 336 : | Ligne 404 : | ||
[[Poucette]] (Andersen) | [[Poucette]] (Andersen) | ||
[[Les Présents des gnomes]] (Grimm) | |||
[[La Princesse au petit pois]] (Andersen) | [[La Princesse au petit pois]] (Andersen) | ||
[[La princesse de pierre]] (Grimm) | |||
[[La Psyché]] (Andersen) | [[La Psyché]] (Andersen) | ||
| Ligne 347 : | Ligne 419 : | ||
== R == | == R == | ||
[[Raiponce]] (Grimm) | |||
[[La reine des abeilles]] (Grimm) | |||
[[La Reine des neiges]] (Andersen) | [[La Reine des neiges]] (Andersen) | ||
| Ligne 354 : | Ligne 430 : | ||
[[Le Rossignol et l'Empereur de Chine]] (ou Le Rossignol ou Le Rossignol de l'Empereur de Chine) (Andersen) | [[Le Rossignol et l'Empereur de Chine]] (ou Le Rossignol ou Le Rossignol de l'Empereur de Chine) (Andersen) | ||
[[Rumpelstiltskin]] (Grimm) | |||
| Ligne 365 : | Ligne 443 : | ||
[[Le Scarabée stercoraire]] (Andersen) | [[Le Scarabée stercoraire]] (Andersen) | ||
[[Une | [[Une Semaine du petit elfe Ferme-l'Œil]] (ou Ole Ferme-l'Œil) (Andersen) | ||
[[Les Sept souabes]] (Grimm) | |||
[[Les Six compagnons qui viennent à bout de tout]] (Grimm) | |||
[[Les Souhaits ridicules]] (Perrault) | [[Les Souhaits ridicules]] (Perrault) | ||
| Ligne 382 : | Ligne 464 : | ||
== T == | == T == | ||
[[La Table l'âne et le bâton merveilleux]] (Grimm) | |||
[[Taire n'est pas oublier]] (Andersen) | [[Taire n'est pas oublier]] (Andersen) | ||
[[Les Talents d'étoile]] (Grimm) | |||
[[Tante]] (Andersen) | [[Tante]] (Andersen) | ||
| Ligne 389 : | Ligne 475 : | ||
[[La Théière]] (Andersen) | [[La Théière]] (Andersen) | ||
[[Tom Pouce]] (Grimm) | |||
[[La Tombe]] (Grimm) | |||
[[La Tirelire]] (Andersen) | [[La Tirelire]] (Andersen) | ||
[[Les Trois cheveux d'or du diable]] (Grimm) | |||
[[Les Trois fileuses]] (Grimm) | |||
[[Les Trois frères]] (Grimm) | |||
[[Les Trois héritiers chanceux]] (Grimm) | |||
[[Les trois plumes]] (Grimm) | |||
[[Les trois rameaux verts]] (Grimm) | |||
[[Le Trou de la cloche]] (Andersen) | [[Le Trou de la cloche]] (Andersen) | ||
| Ligne 400 : | Ligne 502 : | ||
== V == | == V == | ||
[[Vaenö et Glaenö]] (en langue danoise : Vænø og Glænø) (Andersen) | [[Vaenö et Glaenö]] (en langue danoise : Vænø og Glænø) (Andersen) | ||
[[Les vagabonds]] (Grimm) | |||
[[Le vaillant petit tailleur]] (Grimm) | |||
[[Le Vent raconte l'histoire de Valdemar Daae et de ses filles]] (Andersen) | [[Le Vent raconte l'histoire de Valdemar Daae et de ses filles]] (Andersen) | ||
| Ligne 410 : | Ligne 516 : | ||
[[La Vierge des glaces]] (Andersen) | [[La Vierge des glaces]] (Andersen) | ||
[[Le vieux grand père et le petit fils]] (Grimm) | |||
[[Le Vieux Réverbère]] (Andersen) | [[Le Vieux Réverbère]] (Andersen) | ||
[[Le Vilain Petit Canard]] (Andersen) | [[Le Vilain Petit Canard]] (Andersen) | ||
[[Les voleurs volés]] (Grimm) | |||
Version actuelle datée du 20 février 2016 à 19:07
A
L'Abécédaire (Andersen)
L'accident (Grimm)
Les Amours d'un faux-col (Andersen)
L'Ange (Andersen)
Anne Lisbeth (Andersen)
L'Anon (Grimm)
L'apprenti meunier et la petite chatte (Grimm)
À l'extrémité de la mer (Andersen)
L'Arrière-grand-père (Andersen)
Au jour suprême (Andersen)
B
La Baguette du noisetier (Grimm)
Barbe Bleue (Perrault)
La Belle au Bois Dormant (Perrault)
La Bergère et le Ramoneur (Andersen)
Bijou d'or (Andersen)
Blanche-Neige (Grimm)
Blancheneige et Rougerose (Grimm)
Le Blé noir (Andersen)
Le Bonheur peut se trouver dans une baguette (Andersen)
Bonne humeur (Andersen)
Le Bonnet de nuit du commis au poivre (Andersen)
Le Briquet (Andersen)
Le Burle (Grimm)
La Butte aux elfes (Andersen)
C
Ce que disait toute la famille (Andersen)
Ce que fait le père est toujours bien fait (ou Ce que fait le patron est toujours bien fait, ou Ce que fait le vieux est toujours bien fait) (Andersen)
Ce que racontait la vieille Jeanne (Andersen)
Ce qui est arrivé au chardon (Andersen)
Ce qu'on peut inventer (Andersen)
C'est tout à fait sûr (ou C'est la vérité, C'est certainement vrai) (Andersen)
Chaque chose à sa place (Andersen)
Charmant! (Andersen)
Le Chat botté (Perrault)
Le Chemin épineux de l'honneur (Andersen)
Chez les canards (Andersen)
Les Cigognes (Andersen)
Les Cinq d'une cosse de pois (Andersen)
La Clef du portail (ou La Clef de la porte) (Andersen)
La Cloche (Andersen)
La Comète (Andersen)
Le Compagnon de voyage (ou Le camarade de voyage) (Andersen)
Le Coq de poulailler et le coq de girouette (Andersen)
Les Coureurs (Andersen)
Le Crapaud (Andersen)
Un Crève-Coeur (Andersen)
Les Cygnes sauvages, Andersen
D
Dans des milliers d'années (Andersen)
Dans la chambre d'enfants (Andersen)
Danse, danse, ma poupée ! (Andersen)
Le Dauphin intrépide (Grimm)
Demandez à la bonne femme d'Amager (Andersen)
Le Dernier rêve du vieux chêne (Andersen)
La Dernière perle (Andersen)
Les deux compagnons en tournée (Grimm)
Deux Demoiselles (Andersen)
Deux Frères (Andersen)
Dieu nourrit les malheureux (Grimm)
Les douze chasseurs (Grimm)
Douze en voiture de poste (Andersen)
Les ducats tombés du ciel (Grimm)
D'une fenêtre à Vartou (Andersen)
La Dryade (Andersen)
E
L'éclopé (ou L'Invalide) (Andersen)
L'Elfe des roses (Andersen)
Elle n'était bonne à rien (Andersen)
L'Enfant de la bonne vierge (Grimm)
L'Enfant mourant (ou L'Enfant dans la tombe) (Andersen)
L'Epi (Grimm)
L'Escargot et le rosier (Andersen)
L'Évêque de Börglum et son cousin (Andersen)
F
La Famille de Grethe la basse-courrière (Andersen)
Les Familles de voisins (Andersen)
Faute d'un clou (Grimm)
La Fée du sureau (Andersen)
Les Fées (Perrault)
Le festin céleste (Grimm)
Une Feuille tombée du ciel (Andersen)
Les Feux follets sont dans la ville (Andersen)
Le fiancé voleur (Grimm)
Les Fiancés (Andersen)
Le fidèle Jean (Grimm)
La Fille du Roi de la Vase (Andersen)
Le Fils du concierge (Andersen)
Les Fleurs de la petite Ida (Andersen)
Frère la joie (Grimm)
Frérot et Soeurette (Grimm)
Le Fuseau la navette et l'aiguille (Grimm)
G
Les Galoches du bonheur (Andersen)
Le Garçon porcher (Andersen)
La Gardeuse d'oies (Grimm)
La Gaspilleuse (Grimm)
Le Géant de la forêt de Brocéliande confronté au pouvoir des Fées (Bretagne)
Le gobelet de Marie (Grimm)
Le Goulot de la bouteille (Andersen)
La Goutte d'eau (Andersen)
Grand Claus et Petit Claus (Andersen)
Grand-mère (Andersen)
Le Grand serpent de mer (Andersen)
La Grosse aiguille (ou L'Aiguille à repriser) (Andersen)
La Grotte des korrigans (Bretagne)
H
Hans le balourd (Andersen)
Hansel et Gretel (Grimm)
Les Habits neufs de l'empereur (ou Les Habits neufs du Grand-Duc, Le Costume neuf de l'empereur) (Andersen)
L'Heureuse Famille (Andersen)
L'Homme à la peau d'ours (Grimm)
Une Histoire (Andersen)
L'Histoire de l'année (Andersen)
Une histoire de dunes (Andersen)
L'Histoire d'une mère (Andersen)
Histoires ensoleillées (Andersen)
L'Homme de neige (Andersen)
I
Ib et la petite Christine (Andersen)
Il y a une différence (Andersen)
Image de Castelvold (Andersen)
J
Le Jardin du paradis (Andersen)
Le Jardinier et ses patrons (Andersen)
Jean de fer (Grimm)
Jean le chanceux (Grimm)
Jean mon hérisson (Grimm)
Le jeune géant (Grimm)
Jorinde et Joringel (Grimm)
Le Jour du déménagement (Andersen)
Les Jours de la semaine (Andersen)
La Juive (Andersen)
K
Kulhwch et Olwen (Mythologie galloise)
L
Laquelle fut la plus heureuse ? (Andersen)
le Lièvre et le hérisson (Grimm)
Le Lin (ou Le Chanvre) (Andersen)
Le Livre d'images de parrain (Andersen)
Le Livre muet (Andersen)
Les Loques (Andersen)
Le Loup et les sept chevreaux (Grimm)
Les Lumières (Andersen)
M
Les Mabinogion (Mythologie galloise)
La Malle volante (ou Le Coffre volant ) (Andersen)
Le Méchant garçon (Andersen)
Le Méchant prince (Andersen)
Merlin, Merlot (Anonyme, médiéval)
Monsieur Pointu (Grimm)
Le Montreur de marionnettes (Andersen)
Un Morceau de collier de perle (Andersen)
Le Moulin à vent (Andersen)
La Muse du nouveau siècle (Andersen)
Les Musiciens de Brême (Grimm)
N
Les nains magiques (Grimm)
Le Nid de cygnes (Andersen)
Le Nixe chez l'épicier (Andersen)
Le Nixe et la patronne (Andersen)
O
Ogier le Danois (Andersen)
L'Oiseau Phénix (Andersen)
L'Oiseau du chant populaire (Andersen)
Ole, veilleur de la tour (Andersen)
L'Ombre (Andersen)
L'Orage change les enseignes (Andersen)
L'Oeillet (Grimm)
L'Ondine de l'étang (Grimm)
Le Ouistiti (Grimm)
L'Ours et le roitelet (Grimm)
P
Le Pacte d'amitié (Andersen)
Le Papillon (Andersen)
Papotages d'enfants (Andersen)
La Pâquerette (Andersen)
La pauvre vieille mère (Grimm)
Pauvreté et modestie (Grimm)
Peau d'Ane (Perrault)
Le Pêcheur et sa femme (Grimm)
Peiter, Peter, et Peer (Andersen)
Le Perce-neige (Andersen)
Le Petit Chaperon rouge (Perrault)
Le Petit Chaperon rouge (Grimm)
Petit Frère et Petite Soeur (Grimm)
Le Petit Poucet (Grimm)
Le Petit Poucet (Perrault)
Le Petit Tuk (Andersen)
La Petite Fille aux allumettes (Andersen)
La Petite fille qui marcha sur le pain (Andersen)
La Petite Sirène (ou La Petite ondine) (Andersen)
Les Petits verts (Andersen)
La Pièce d'argent (Andersen)
La Pierre philosophale (Andersen)
La Plume et l'encrier (Andersen)
La Plus Belle Rose du Monde (Andersen)
Le Plus Incroyable (Andersen)
Le Pou et le Professeur (Andersen)
Poucette (Andersen)
Les Présents des gnomes (Grimm)
La Princesse au petit pois (Andersen)
La princesse de pierre (Grimm)
La Psyché (Andersen)
Q
Quelque chose (Andersen)
R
Raiponce (Grimm)
La reine des abeilles (Grimm)
La Reine des neiges (Andersen)
Riquet à la houppe (Perrault)
Une rose de la tombe d'Homère (Andersen)
Le Rossignol et l'Empereur de Chine (ou Le Rossignol ou Le Rossignol de l'Empereur de Chine) (Andersen)
Rumpelstiltskin (Grimm)
S
Le Sanglier de bronze (Andersen)
Le Sapin (Andersen)
Les Sauteurs (Andersen)
Le Scarabée stercoraire (Andersen)
Une Semaine du petit elfe Ferme-l'Œil (ou Ole Ferme-l'Œil) (Andersen)
Les Sept souabes (Grimm)
Les Six compagnons qui viennent à bout de tout (Grimm)
Les Souhaits ridicules (Perrault)
Les Souliers rouges (ou Les Chaussures rouges) (Andersen)
Sous le saule (Andersen)
La Soupe à la brochette (Andersen)
Le Stoïque Soldat de plomb (ou L'Intrépide Soldat de plomb ou L'Inébranlable soldat de plomb) (Andersen)
Sycke le Petit Mage (ou Sycke) (Andersen)
T
La Table l'âne et le bâton merveilleux (Grimm)
Taire n'est pas oublier (Andersen)
Les Talents d'étoile (Grimm)
Tante (Andersen)
Tante Mal-de-dents (ou Tante Rage-de-dents) (Andersen)
La Théière (Andersen)
Tom Pouce (Grimm)
La Tombe (Grimm)
La Tirelire (Andersen)
Les Trois cheveux d'or du diable (Grimm)
Les Trois fileuses (Grimm)
Les Trois frères (Grimm)
Les Trois héritiers chanceux (Grimm)
Les trois plumes (Grimm)
Les trois rameaux verts (Grimm)
Le Trou de la cloche (Andersen)
U
V
Vaenö et Glaenö (en langue danoise : Vænø og Glænø) (Andersen)
Les vagabonds (Grimm)
Le vaillant petit tailleur (Grimm)
Le Vent raconte l'histoire de Valdemar Daae et de ses filles (Andersen)
La Vieille cloche de l'église (Andersen)
La Vieille Maison (Andersen)
La Vieille pierre tombale (Andersen)
La Vierge des glaces (Andersen)
Le vieux grand père et le petit fils (Grimm)
Le Vieux Réverbère (Andersen)
Le Vilain Petit Canard (Andersen)
Les voleurs volés (Grimm)
