Kenning

Un kenning (pluriel : kenningar) est une figure de style de la poésie scandinave, consistant à faire une périphrase métaphorique au lieu de dire un mot. Ils sont souvent composés de deux noms dont l'un est au génitif. Certains d'entre eux peuvent cependant contenir jusqu'à 5 ou 6 termes.

Les kenningar sont souvent relatifs à la mythologie.

L’Edda de Snorri Sturluson en recense et explique un certain nombre.

Exemples de kenningar

Barbe : forêt de la joue.

Bataille : tempête des Hiadningar.

Ciel : crâne d'Ymir.

Ciel nocturne : salle de la Lune.

Guerre : vacarme des épées.

Soleil : éclat des alfes.

Bateau : cheval de la mer.

Timonier : l'homme du cheval de la mer.

Or : tribut de la loutre / farine de Frodi / Feu du lit du serpent...

Loki : père du loup.

Armes : feux des Hiadningar / bâtons des Hiadningar...