Au sujet des Sabbats
Au sujet des Sabbats
Judy Harrow
Traduction Tof
Le mot « religion » signifie « re-lier ». Qu’est ce qui a été séparé ? Quels liens ont-ils besoin d’être re-tissés ? Comment notre pratique religieuse nous aide-t-elle à relier ce qui fut à tort et tragiquement déchiré ?
Chaque Sabbat est un symbole à multiples significations. Parfois vous voyez le mot « symbole » qui désigne un rapport à significations multiples, en opposition avec « signe », un mot, une expression ou une image qui a une signification simple et généralement comprise. Ainsi la Roue de l’Année prise comme un tout (un méta-symbole à significations multiples ?). Les symboles à significations multiples signifient de nombreuses choses. Il n'y a pas une seule bonne et véritable interprétation, mais normalement tout un ensemble de significations qui sont liées entre elles, un faisceau d’associations se rejoignant en un point commun précis. La Roue de l’Année, comme nous la célébrons, a des liens avec le cycle saisonnier de la Nature et des phases de développement normales de la vie humaine. Ainsi elle les relie.
1. La technologie moderne négocie et amortit l'impact que les cycles de la Nature ont sur nos vies. La plupart d'entre nous se mettent au chaud en hiver et au frais en été et ont un accès régulier et fiable à la lumière et à la nourriture. Nous sommes en sécurité et nos vies sont confortables, mais la conscience de la Nature ne fait plus partie de nos vies. Nous devons travailler beaucoup plus dur pour rester en contact avec Elle. Ce travail est tout à fait essentiel. Même si ce n’est pas immédiatement évident, nos vies dépendent toujours totalement de la Sienne. Les gens et les institutions font, tous les jours, prendre à sa vie et à la nôtre des risques importants.
2. Les Sabbats étaient à l'origine liés aux changements de saisons. Mais les saisons changent différemment dans les différentes bio-régions. Par exemple, un de mes amis affirme et est convaincu que les festivals Grecs lui parlent bien mieux que les festivals Celtiques parce que le cycle saisonnier en Californie méridionale est beaucoup plus proche de celui de la Grèce, une alternance de sécheresse et de pluies. Ici dans le Nord-Est, les choses sont assez semblables à ce qu’elles sont en Irlande.
Si nous travaillons avec les systèmes de mythes qui se sont développés là où nous vivons, ou dans tout endroit semblable à celui où nous vivons, notre travail rituel nous aidera à noter et rester liés au climat et à l'écologie régionaux. Un des buts central d’une religion géocentrique est d’accroître notre lien conscient avec la Nature. Cela signifie que tous les covens Protéains ne fonctionneront pas avec les mêmes mythes ou symboles, ni même forcement avec la Roue de l’Année classique de la Wicca, bien que certainement tous nos étudiants doivent la connaître.
3. Les Sabbats, comme symboles à significations multiples, ne sont pas uniquement liés au cycle saisonnier de la Terre. Il y a également des cycles et des changements dans les vies humaines. Certains d’entre eux sont assez universelles et prévisibles et sont ainsi comme le cycle saisonnier, alors que d'autres sont plus personnelles et caractéristiques. Les humains ont un besoin de « rites de passage » par lesquels nous marquons, honorons et intégrons nos propres changements. Nous les célébrons en partie lorsqu’ils se produisent : la venue de l'âge, le mariage. Mais aussi en célébrant le cycle d'une manière continue. En traçant le cycle de la vie humaine sur la Roue de l’Année, nous nous disons plusieurs choses importantes :
- Nous faisons partie de la Nature. Nos vies reflètent la vie de la Terre et la Sienne reflète la nôtre.
- Nous faisons partie de la communauté humaine. Il y a une certaine similitude dans les grandes lignes de nos vies, les expériences de base que nous partageons presque tous. Ainsi même si nous ne sommes pas à ce point particulier de notre propre vie personnelle, en nous rappelant ou en prévoyant le passage commun, nous contemplons notre humanité commune.
- Nous avons une chance de prévoir et nous préparer aux changements à venir. Je pense particulièrement qu’en célébrant Samhain de nombreuses années cela nous libère du déni culturel général de la mort et nous permet d’entrer dans la vie suivante avec quelque chose qui se rapproche à de la maîtrise.
- Nous avons une chance de ré-examiner les questions des étapes de la vie déjà derrière nous et peut-être d’aller vers de nouveaux discernements et de meilleures assimilations.
Ainsi, la Roue de l’Année est une métaphore efficace pour comprendre la vie, une partie valable de notre chemin psychospirituel. Le Sabbats nous placent sur la Terre, dans la communauté humaine et sur les lignes de temps de nos propres vies. Le cycle saisonnier est en soi sacré et est également le Grand Modèle, le cadre pour célébrer le plus long cycle de la vie humaine. Ainsi nous relions les deux, car nous avons tellement désespérément besoin de le faire. Même si cela peut sembler très moderne, c’est très proche de l’antique compréhension Celtique qui voit la religion comme une négociation et un moyen de maintenir de bons rapports entre la Terre et la Tribu.
