« Druidesse » : différence entre les versions
mAucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
* '''Selon Tacite''' | |||
" .. On voyait, debout sur le rivage, l'armée ennemie, aux armes et aux bataillons serrés, parmi lesquels courraient des femmes; semblables à des Furies, en vêtement de deuil, échevelées, elles agitaient des torches ardentes; et des druides, rangés à l'entour, levaient les mains au ciel avec d'horribles prières. Une vue si nouvelle étonna les soldats, au point que leurs membres furent comme glacés : ils offraient immobiles leurs corps aux blessures. Puis, sur les exhortations du général et s'excitant eux-mêmes à ne pas trembler devant un troupeau de femmes et d'insensés, ils marchent en avant, terrassent ce qu'ils rencontrent et enveloppent les Barbares de leurs propres flammes ..."<ref>Tacite. Annales. 14.XXX. Attaque de l'Ile Mona. Massacre des druides.</ref> | |||
== Sources == | == Sources == | ||
<references> | <references> | ||
Version du 16 février 2015 à 12:58
Le sacerdoce est globalement masculin parmi les peuples Indo-Européens, et l'existence de Druidesses n'est pas avérée. Le mot "Druidesse" n'est peut-être pas une traduction judicieuse ou précise des textes antiques, qui pourraient aussi, selon certains, être traduits par "Sorcière".
Dans les textes antiques
- Selon Flavius Vopiscus de Syracuse
Donc, selon Dioclétien, Aurélien avait un jour consulté les druidesses gauloises pour leur demander si l'empire resterait aux mains de ses descendants, mais elles auraient répondu que personne n'aurait dans l'Etat un nom plus éclatant que les descendants de Claude.[1]
Dioclétien, m'a-t-il raconté, qui n'avait encore qu'un grade subalterne, se trouvait chez les Tongres, en Gaule, et séjournait dans une auberge. Il faisait un jour le compte de ses dépenses quotidiennes avec son hôtesse, une druidesse, qui lui dit : "Dioclétien, tu es trop ladre, trop parcimonieux." Sans parler sérieusement, Dioclétien lui répondit, sous forme de plaisanterie : " je serai prodigue quand je serai empereur." A ces mots, la druidesse répliqua : "ne plaisante pas, Dioclétien, car tu seras empereur quand tu auras tué un sanglier."[2]
- Selon Aelius Lampridius
A son [Alexandre] départ [pour la guerre], une druidesse lui cria en gaulois : "Vas-y, mais n'espère pas la victoire et méfie toi de tes soldats."[3]
- Selon Tacite
" .. On voyait, debout sur le rivage, l'armée ennemie, aux armes et aux bataillons serrés, parmi lesquels courraient des femmes; semblables à des Furies, en vêtement de deuil, échevelées, elles agitaient des torches ardentes; et des druides, rangés à l'entour, levaient les mains au ciel avec d'horribles prières. Une vue si nouvelle étonna les soldats, au point que leurs membres furent comme glacés : ils offraient immobiles leurs corps aux blessures. Puis, sur les exhortations du général et s'excitant eux-mêmes à ne pas trembler devant un troupeau de femmes et d'insensés, ils marchent en avant, terrassent ce qu'ils rencontrent et enveloppent les Barbares de leurs propres flammes ..."[4]
Sources
<references>
- ↑ Le divin Aurélien, Histoire Auguste, trad. André Chastagnol, 1994, Paris, Laffont " Bouquins ".
- ↑ Carus, Carin et Numérien, XIV, 2-3, in Histoire Auguste, trad. André Chastagnol, 1994, Paris, Laffont " Bouquins ".
- ↑ Alexandre Sévère, LX, in Histoire Auguste, trad. André Chastagnol, 1994, Paris, Laffont " Bouquins ".
- ↑ Tacite. Annales. 14.XXX. Attaque de l'Ile Mona. Massacre des druides.
