Le Chevalier de la charrette - Historique des versions

Admin : /* Mort de Méléagans */

2014-02-18T17:25:22Z

Mort de Méléagans

◂ Version précédente		Version du 18 février 2014 à 19:25
Ligne 1 055 :		Ligne 1 055 :

	== Mort de Méléagans ==		== Mort de Méléagans ==
			Et Lancelot molt tost coît sus
			Méléaganz de grant aïr,
			Com celui qui molt puet haïr.
			Mes avant, einz qu'il íe fiert,
			Li dist à haute voix et fière :
			— Cueuvre toi bien ; je te deffi í
			Et ce saches tu bien de fì
			Que je ne t'espargnerai point. »
			Lors broche le cheval et point;
			El ariers un pelit se trèt,
			Tant de place come .1. ars trèt;
			Puis lait li uns vers l'autre corre,
			Quanque li cheval puent corre.
			Si s'enlrefìèrent meintenant
			Es escuz, qui sont bien tenant,
			Que les ont troez et perciez.
			Ne l'un ne l'autre n'est bleciez
			N'en char, c'on seu a celé hore.
			Lors passent outre sans demore ;
			Puis se revont granz cous doner,
			Quanque cheval peut randonner.
			Les lances sont outre passées,
			Qui frètes ne sont ne quassées.
			Et sont par force parvenues
			Dusqu'à lor chars trestoutes nues.
			Par grant vertu l'un l'autre enprint,
			Qu'à terre ont endui enprint.
			Ne poitreaux, ne cengle, n'estriers
			Nés pot tenir que par detriers
			Chacuns d'eus la sele ne vuide,
			Qui de seignor su toute vuide :
			Estraiez en sont li cheval,
			Qu'il s'envont amont et aval.
			Li uns regibe; Tautres mort:
			Que l'un volsist l'autre avoir mort.
			Et li chevalier, qui chéèrent,
			Plus tost qu'il porent sus saillèrent.
			Et ont tost les espées tretes,
			Que de letres èrent portretes.
			Les escuz devant lor vis metent :
			Au melz qu'il puent, s'entremetent
			Coment se puissent domagier
			As boenes espées d'acier.188
			Lancelot ne Y redoute mie,
			Qu'il savoit plus de l'escremie
			La moitié que cil ne savoit;
			Car d'enfance apris l'avoit.
			Andui s'entrefìèrent grans coux
			Sor les escuz, qu'il ont aus colx,
			Et sor les hiaumes d'or barrés,
			Que frainz les ont et enbarrez.
			Mès Lancelot le haste fort ;
			Si li done grant cop et fort.
			Devant li fìert à descouvert
			El bras destre de fer couvert,
			Qu'il li a coupé et trenchié.
			Et quant cil se sentdomachié
			De sa désire, qu'il a perdue,
			Dit que chier li sera vendue,
			Sé il en puet Iesir avoir.
			Ne remandra por nul avoir ;
			Que tant a duel et ire et rage,
			Qu'à bien petit qu'il n'enrage.
			Vers lui cort, que prendre le cuide :
			Mès Lancelot bien se porcuide,
			Qui a s'espée, qui bien taille.
			Esraïez en sont li cheval.
			Li set tel orche en sa taille,
			( Dont il ne respassera mais
			Einçois avant passé, n. mais)
			Que le nasel li hurte as denz :
			Quatre l'en a brisié dedenz.
			Et Méléaganz a tel ire
			Qu'il ne puet parler ne mot dire;
			Ne merci et demander ne deigne ;
			Que si fox cuers li desenseigne,
			Qui trop l'emprisone et lace.
			Lancelot vient ; si li deslace
			Li hiaume, et la tesle li trenche.
			Jaraès cist ne li fera guenche.
			Morz est cheuz; set est de lui.
			Qui ilec fust, qui ce veist
			Que nule pitiez l'empreist.
			Li Rois et tuit cil qui là sont
			Grant joie en demainent et font.
			Lancelot désarment adonques
			Cil, qui plus lié ne surent onques.
			Si l'en ont mené a grant joie.
			Or sachiez, sé plus en disoie,
			Ce seroit outre la raatire :
			Por ce au déíìner m'atire.
			Ci faut li romans en travers :
			Godefroi de la mer li clers
			A parfinée la Charete.
			Mès nus hom blâme ne li mete,
			Sé sus Crestien a ovré ;
			Qui l'a set par le boen gré
			Crestien, qui le comença.
			Tant en a set dès là en ça
			Où Lancelot fut enmurez,
			Tant com le contes est durez.
			Tant on a set, ne volt plus mètre.
			Hic explicit de la charete.


Ligne 1 064 :		Ligne 1 167 :


			== Source ==

Admin : /* Mort de Méléagans */

2014-02-18T17:23:11Z

Mort de Méléagans

Voir les modifications

Admin : /* Le passage du gué */

2014-02-18T17:03:54Z

Le passage du gué

Voir les modifications

Admin : /* Mort de Méléagans */

2014-02-18T17:00:57Z

Mort de Méléagans

Voir les modifications

Admin : /* Mort de Méléagans */

2014-02-18T16:58:20Z

Mort de Méléagans

Voir les modifications

Admin : /* Le pont de l'épée et le pont dessous l'eau */

2014-02-18T16:52:44Z

Le pont de l'épée et le pont dessous l'eau

@@ Ligne 793 : / Ligne 793 : @@
 == Le pont de l'épée et le pont dessous l'eau ==
+   Li autres pons est plus malvès;
 == Le passage du gué ==

Admin : /* Le Royaume de Baudemagus */

2014-02-18T16:51:52Z

Le Royaume de Baudemagus

@@ Ligne 683 : / Ligne 683 : @@
 == Le Royaume de Baudemagus ==
+   Après la bière venir voienl
 == Le pont de l'épée et le pont dessous l'eau ==

Admin : /* Le lit défendu */

2014-02-18T16:47:37Z

Le lit défendu

@@ Ligne 555 : / Ligne 555 : @@
 == Le lit défendu ==
+   Après la charete, à cheval
 == Le Royaume de Baudemagus ==

Admin : /* II fait route avec le chevalier de la charrette */

2014-02-18T16:43:30Z

II fait route avec le chevalier de la charrette

@@ Ligne 503 : / Ligne 503 : @@
     Que tost sor la charete mont.
     Amors le velt ; et il i saut ;
 == Le lit défendu ==

Admin : /* II fait route avec le chevalier de la charrette */

2014-02-18T16:41:35Z

II fait route avec le chevalier de la charrette

@@ Ligne 468 : / Ligne 468 : @@
     Por ce que charete estoit taus
     Si vileines et si cruiaus
 == Le lit défendu ==

Le Chevalier de la charrette - Historique des versions

Admin : /* Mort de Méléagans */

Admin : /* Mort de Méléagans */

Admin : /* Le passage du gué */

Admin : /* Mort de Méléagans */

Admin : /* Mort de Méléagans */

Admin : /* Le pont de l'épée et le pont dessous l'eau */

Admin : /* Le Royaume de Baudemagus */

Admin : /* Le lit défendu */

Admin : /* II fait route avec le chevalier de la charrette */

Admin : /* II fait route avec le chevalier de la charrette */

Admin : /* Mort de Méléagans */

Admin : /* Mort de Méléagans */

Admin : /* Le passage du gué */

Admin : /* Mort de Méléagans */

Admin : /* Mort de Méléagans */

Admin : /* Le pont de l'épée et le pont dessous l'eau */

Admin : /* Le Royaume de Baudemagus */

Admin : /* Le lit défendu */

Admin : /* II fait route avec le chevalier de la charrette */

Admin : /* II fait route avec le chevalier de la charrette */