Texte(s) de Base

Texte(s) de Base

Rick Johnson

Traduction Tof

Lorsqu’on lit le premier Livre des Ombres connu de Gerald Gardner, le texte qu’on appelle généralement « Text A » on constate qu’il y a dedans beaucoup de textes provenant de toute évidence de Crowley.

Mais dans le Livre des Ombres qu’on appelle « Text C », ces textes ont été remplacés par d’autres réécrits par Doreen Valiente.

Ainsi, quels seraient les textes basiques, ceux du « Text A » ou ceux de Doreen Valiente que l’on trouve dans le Text C ».

Selon moi ces deux Livres des Ombres ont la même valeur et sont tous deux des Textes de Base.

Si la très populaire « Charge » écrite par Doreen Valiente était considérée comme étant la Base, alors est ce que cela « invaliderait » les Lignées qui utilisent la « Charge » inspirée de Crowley que l’on trouve dans le « Text A » ? J’espère bien que non.

C’est, je crois, le problème principal lorsqu’on parle des Textes de Base. Lorsqu’on parle des Textes de Base on a tendance à oublier qu’il existe de nombreuses versions différentes des mêmes textes. Certains sont plus anciens, d’autres sont plus récents et chaque lignée aime à penser que sa version est l’unique et seule version « du seul et unique véritable » Livre des Ombres, pour eux les autres n’étant que des collages basés sur les ouvrages de Lady Sheba et des Farrar.

Plus le temps passe, plus de textes ont été ajoutés et soustraits des Livres des Ombres.

Il y a en fait deux « Text A ». Le Livre des Ombres où l’on retrouve beaucoup de textes qui ne sont vraiment pas liés à la Wicca et un autre où il n’y a que les rituels. Si vous prenez en main le « Text A » vous constatez qu’il fait à peu près 300 pages. Si l’on ne prend en compte que les Rites vous n’avez plus qu’un petit livret qui fait un peu moins de deux douzaines de pages. Qu’en est-il de ces 275 autres pages ? Est-ce qu’elles font partie des Textes de Base ou non ?

Et qui décide ?

Personnellement, je détesterais qu’un conseil soit mis en place pour rendre cette décision. Ca serait comme prendre une règle spécifique à une lignée (comme celle qui veut que seule une GPs du 3ème degré peut tracer un Cercle d’Initiation) et vouloir l’appliquer à ceux des autres Lignées.