Azarak et Zomelak

Azarak et Zomelak

Phoenix

Traduction Tof

Avec le temps, il a y eu de nombreuses suggestions au sujet de la signification des noms Azarak et Zomelak.

Rien de bien précis n’a émergé de ces spéculations.

Je pense que ces noms sont de mauvaises prononciations contemporaines de noms de forces angéliques convoquées par des prêtres et des magiciens d’autrefois.

Par exemple, Azaradel, Azarel, et Azariel sont des entités liées à la lune.

Sammael est un ange déchu considéré comme un magicien.

Zomen était l’une des forces invoquées par les magiciens médiévaux.

Les noms de telles forces se trouvent dans de nombreux grimoires. « A Dictionary of Angels » de Gustav Davidson publié en 1967 cite quelques milliers de tels noms ainsi que celui d’autres entités magiques semblables. Je crois qu’il est toujours disponible.

Pour moi, ces deux mots particuliers sont un baragouin sans signification, même s’ils sonnent délicieusement sorcier.

Mais je pense qu’il faudrait toujours être prudent et y réfléchir à deux fois avant de convoquer une entité mauvaise dont on ne comprend pas exactement le nom, les compétences, la nature ou l’emploi.