Basse Magie - Haute Magie

Basse Magie - Haute Magie

Frederic Lamond

Traduction Tof

Certains affirment que ceux qui utilisent les rituels dans un but explicite pour créer des effets dans le monde matériel, utilisent essentiellement leur propre volonté, c’est ce qu’on appelle de la Basse Magie en opposition à la Haute Magie.

Je ne suis pas d'accord avec cela.

Dans le premier coven de Gerald Gardner dans les années 1950 – le Bricket Wood coven – lors de la plupart des esbats de Pleine Lune nous nous occupions de guérisons spirituelles à distance pour des amis ainsi que d’améliorer leurs vies: autrement dit nous faisions de la « Basse » Magie.

Mais nous n'utilisions pas notre propre puissance qui, sinon, se serait rapidement tarie. Nous invitions la Déesse ou une entité que nous appelions déesse à guérir la personne en question et visualisions la Déesse enveloppant la personne pour qui nous travaillions d’une lumière thérapeutique bleue.

Une fois, alors que nous recommencions pour la troisième fois un charme pour guérir une jeune femme épileptique, j'ai entendu des voix courroucées dans ma tête qui disaient: « arrêtez de nous en parler, nous avons entendu et compris votre demande pour Françoise. A nous de faire maintenant: vous ne pouvez pas en faire plus! »

Quant à notre développement spirituel, Gerald Gardner avait l'habitude de dire: « If you concentrate on healing others your spiritual growth will take care of itself! » ce qui peut en gros se traduire par « si tu te concentres pour guérir les autres, tu t'aideras toi même ! » (ta croissance spirituelle prendra soin d’elle même en « mot à mot »)