Bénédiction

Le Chant de bénédiction

Par les pouvoirs de l'Un,

tout-puissant, omniprésent, éternel;

Source de toute création;

par la Déesse,

Dame de la lune;

et par le Dieu,

Chasseur cornu du soleil;

par les pouvoirs des Esprits des pierres,

maîtres des royaumes élémentaux;

par les pouvoirs des étoiles là-haut

et ceux de la terre ici-bas,

bénis soient ce lieu, ce temps, ainsi que moi qui suis avec vous.

Bénédiction écossaise basée sur la signification sacrée du chiffre trois :

"Le Trois sacré

pour sauver,

pour protéger,

pour entourer

le foyer,

la maison

la maisonnée

Cette veille,

cette nuit,

Oh! cette veille

cette nuit,

et toute nuit,

chaque nuit."

Carmina Gadelica

Le folklore irlandais comporte de nombreuses formules de bénédiction :

Sois béni et jouis

De la force du ciel,

de la lumière du soleil

Et de l'éclat de la lune ;

De la splendeur du feu,

De la rapidité de l'éclair

Et de la vivacité du vent;

De la profondeur de la mer,

De la stabilité de la terre

Et de la fermeté du roc.

Sources

<references>