« Les Balais Sont Démodés Aujourd’hui » : différence entre les versions

De Wiccapedia
(Page créée avec « '''Les Balais Sont Démodés Aujourd’hui''' « The Evening Argus » du 20 juillet 1968 ''Traduction Tof'' Il y a de grands changements chez les sorcières depuis le ... »)
 
Aucun résumé des modifications
Ligne 29 : Ligne 29 :


Maxine est arrivée à la sorcellerie d’une façon plus compliquée que son époux. Avant d’être initiée elle a travaillé comme secrétaire et comme pompiste dans une station service.
Maxine est arrivée à la sorcellerie d’une façon plus compliquée que son époux. Avant d’être initiée elle a travaillé comme secrétaire et comme pompiste dans une station service.
'''« The Evening Argus » du 3 août 1968'''
''Traduction Tof''
Dans l’article « Les Balais Sont Démodés Aujourd’hui » de l’Evening Argus du 20 juillet 1968, votre journaliste a sûrement fait une erreur lorsqu’il a mis mon titre « Sir » entre guillemets. Votre journaliste affirme aussi que j’ai été fait chevalier sur l’Ile de Wight. En fait ce n’est pas le cas.
Mon épouse Dame Maxine Sanders et moi-même avons reçu les titres de Chevalier et Dame du Croissant Romaïque (Constantinople) à Londres le 29 juillet 1967.
Nous avons tous deux été investis de cet honneur par Sa Majesté Petros 1er Palaeologus, de Stirpe Imperatorum, Despote de la Moréa et Empereur des Romains.
Sir, Alexander Sanders, Chevalier du Croissant Romaïque (Constantinoble), Drayton House, Clanricarde Gardens, Londres, W2.

Version du 28 février 2015 à 21:24

Les Balais Sont Démodés Aujourd’hui

« The Evening Argus » du 20 juillet 1968

Traduction Tof


Il y a de grands changements chez les sorcières depuis le moyen-age, en tout cas c’est ce que dit « Sir » Alex Sanders le Roi des Sorcières d’Europe. « Nous n’utilisons plus de balais, nous avons des voitures, » dit-il.

Alex – qui se qualifie aussi de grand prêtre du culte de la fertilité – était hier soir à Brighton pour s’adresser à l’Association Mensa.

Il était accompagné de son épouse, la déesse du culte de la fertilité sur terre. « En gros elle représente Diane, la déesse grecque. » dit-il.

Alex insiste, il est vraiment noble. Il affirme avoir été fait chevalier par Peter le Prince Palaelogus, le prétendant au Trône Grec qui vit sur l’Ile de Wight.

Selon Alex, il a été sorcière depuis l’age de sept ans : « Nous sommes ce qui a survécu du culte de la fertilité » dit-il « j’ai été initié grand prêtre du culte dans le Nord de l’Angleterre il y a environ quatre ans.

Les sorcières pensaient qu’elles devaient avoir un jeune leader, » dit Alex, 41 ans.

« J’enseigne qu’il y a compatibilité entre les différentes croyances, c’est un changement important entre les sorcières d’aujourd’hui et celles du passé » dit-il encore.

Il croit que la tâche majeure des sorcières d’aujourd’hui est proche de celui d’une « assistante sociale » et si un Chrétien désabusé vient à lui pour lui demander de l’aide, il essayera de l’aider à retourner à sa religion.

« La majorité des gens a la possibilité de devenir des sorcières » dit-il, « mais la plupart n’en ont pas la ténacité. »

Maxine, l’épouse d’Alex a une histoire toute aussi intéressante à raconter. « J’étais catholique, dit-elle, « mais ma mère s’intéressait à beaucoup de choses. J’ai été initiée dans le culte par Alex il y a environ quatre ans » dit-elle.

« J’ai une fille en bas age, » ajoute-t-elle, « mais elle ne sera sorcière que si elle en a le désire. »

Maxine est arrivée à la sorcellerie d’une façon plus compliquée que son époux. Avant d’être initiée elle a travaillé comme secrétaire et comme pompiste dans une station service.



« The Evening Argus » du 3 août 1968

Traduction Tof


Dans l’article « Les Balais Sont Démodés Aujourd’hui » de l’Evening Argus du 20 juillet 1968, votre journaliste a sûrement fait une erreur lorsqu’il a mis mon titre « Sir » entre guillemets. Votre journaliste affirme aussi que j’ai été fait chevalier sur l’Ile de Wight. En fait ce n’est pas le cas.

Mon épouse Dame Maxine Sanders et moi-même avons reçu les titres de Chevalier et Dame du Croissant Romaïque (Constantinople) à Londres le 29 juillet 1967.

Nous avons tous deux été investis de cet honneur par Sa Majesté Petros 1er Palaeologus, de Stirpe Imperatorum, Despote de la Moréa et Empereur des Romains.

Sir, Alexander Sanders, Chevalier du Croissant Romaïque (Constantinoble), Drayton House, Clanricarde Gardens, Londres, W2.